Written by Billie Holiday
Scritto da Billie Holiday
Then that's got shall get,
Poi che hanno, prenderanno,
them that's not shall loose,
loro che non è sono più legati,
so the Bible said and it still is news.
così dice la Bibbia ed è ancora notizie.
Mama may have, papa may have,
Mamma può avere, Papà può avere,
but God bless the child that's got his own,
ma Dio benedica il bambino che ha ottenuto la sua,
that's got his own.
che ha ottenuto la sua.
Well the strong gets more,
Beh, la forte ottiene di più,
while the weak ones fade,
mentre i deboli svaniscono,
empty pokets don't ever make the grade.
pokets vuoti non sempre fanno il grado.
Mama may have, papa may have,
Mamma può avere, Papà può avere,
but God bless the child that's got his own,
ma Dio benedica il bambino che ha ottenuto la sua,
that's got his own.
che ha ottenuto la sua.
Money, you've got lots of friends
Soldi, hai un sacco di amici
crowding round your door
riunita davanti la porta
when it's gone and spending ends
quando non c'è più e la spesa finisce
they don't come round no more
essi non arrivano arrotondare non di più
Rich relations give
Relazioni ricche danno
crusts of bread and such
croste di pane e tale
you can help yourself
ci si può aiutare
but don't take too much
ma non prendere troppo
Mama may have, papa may have,
Mamma può avere, Papà può avere,
but God bless the child that's got his own,
ma Dio benedica il bambino che ha ottenuto la sua,
that's got his own.
che ha ottenuto la sua.