Spin Doctors - Two Princes (Just Go Ahead Now)
Spin Doctors - Two Princes (Just Go Ahead Now)
Yeah...
Già ...
One, two, princes kneel before you
Uno, due, principi inginocchiarsi prima di
That's what I said, now
Questo è quello che ho detto, ora
Princes, Princes who adore you
Principi, principi che ti adorano
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
One has diamonds in his pockets
Uno ha i diamanti in tasca
That's some bread, now
Ecco un po 'di pane, ora
This one, said he wants to buy you rockets
Questo, ha detto che vuole comprare razzi
Ain't in his head, now
Non è nella sua testa, ora
This one, he got a princely racket
Questo, ha ottenuto una racchetta principesca
That's what I said, now
Questo è quello che ho detto, ora
Got some big seal upon his jacket
Hai qualche grande sigillo sulla sua giacca
Ain't in his head, now
Non è nella sua testa, ora
You Marry him, your father will condone you
Hai sposato, tuo padre ti perdonerà
How bout that, now
Come bout che, ora
You Marry me, your father will disown you
Mi vuoi sposare, tuo padre ti rinnegherò
He'll eat his hat, now
Che sarà lui a mangiare il cappello, ora
Marry him or marry me,
Sposarlo o sposarmi,
I'm the one that loves you baby can't you see?
Sono io quello che ti ama bambino non si vede?
I Ain't got no future or a family tree,
Non ho alcun futuro o di un albero genealogico,
But I know what a prince and lover ought to be,
Ma io so che cosa un principe e amante dovrebbe essere,
I know what a prince and lover ought to be....
So quello che un principe e amante deve essere ....
Said, if you want to call me baby
Detto questo, se si desidera chiamare me baby
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
And if you'd like to tell me maybe
E se vuoi dirmi forse
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
And If you wanna buy me flowers
E se mi vuoi comprare dei fiori
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
And if you'd like to talk for hours
E se vuoi parlare per ore
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
(Interlude)
(Interlude)
Said..
Ha detto ..
One, two, princes kneel before you
Uno, due, principi inginocchiarsi prima di
That's what I said, now
Questo è quello che ho detto, ora
Princes, Princes who adore you
Principi, principi che ti adorano
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
One has diamonds in his pockets
Uno ha i diamanti in tasca
That's some bread, now
Ecco un po 'di pane, ora
This one, he wants to buy you rockets
Questo, egli vuole comprare voi razzi
Ain't in his head, now
Non è nella sua testa, ora
Marry him or marry me,
Sposarlo o sposarmi,
I'm the one that loves you baby can't you see?
Sono io quello che ti ama bambino non si vede?
I Ain't got no future or a family tree,
Non ho alcun futuro o di un albero genealogico,
But I know what a prince and lover ought to be
Ma io so che cosa un principe e amante dovrebbe essere
I know what a prince and lover ought to be....
So quello che un principe e amante deve essere ....
Said, if you want to call me baby
Detto questo, se si desidera chiamare me baby
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
And if you'd like to tell me maybe
E se vuoi dirmi forse
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
And If you wanna buy me flowers
E se mi vuoi comprare dei fiori
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
And if you'd like to talk for hours
E se vuoi parlare per ore
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
And if you want to call me baby
E se si desidera chiamare me baby
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
And if you'd like to tell me maybe
E se vuoi dirmi forse
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
And If you'd like buy me flowers
E Se vuoi me comprare fiori
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
And if you'd like to talk for hours
E se vuoi parlare per ore
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
If you want to call me baby
Se si desidera chiamare me baby
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
If you'd like to tell me maybe
Se vuoi dirmi forse
Just go ahead, now
Basta andare avanti, ora
If you want to buy me flowers
Se si desidera acquistare me fiori
just, go ahead, now
basta, andare avanti, ora
and if you'd like to talk for hours
e se vuoi parlare per ore
just go ahead, now
basta andare avanti, ora
whoa whoa baby
whoa whoa bambino
just go ahead now
basta andare avanti ora
whoa, just, just go ahead now
ehi, basta, basta andare avanti ora
whoa..can't you see??
whoa .. non vedi??
c'mon
c'mon
c'mon
c'mon
just go ahead now
basta andare avanti ora
yeahh....
yeahh ....
if you want to buy me flowers....
se volete comprarmi fiori ....
just go ahead now
basta andare avanti ora