Testo e traduzione della canzone Sinéad O'Connor - Scarlet Ribbons

I peeked in to say goodnight
Ho dato un'occhiata a dire buonanotte
And I heard my child in prayer
E ho sentito il mio bambino in preghiera
"And for me some scarlet ribbons
"E per me alcuni nastri scarlatti
Scarlet ribbons for my hair"
Scarlet Ribbons per i miei capelli "

All the stores were closed and shuttered
Tutti i negozi erano chiusi e chiuse
All the streets were dark and bare
Tutte le strade erano buie e spoglie
In our town, no scarlet ribbons
Nella nostra città, senza nastri scarlatti
Scarlet ribbons for her hair
Scarlet Ribbons per i capelli

Through the night my heart was aching
Per tutta la notte il mio cuore mi doleva
Just before the dawn was breaking
Poco prima che l'alba stava rompendo
I peeped in and on her pillow
Ho sbirciato dentro e sul cuscino
On her pillow lying there
Sul cuscino disteso
Lovely ribbons, scarlet ribbons
Amabili nastri, nastri scarlatti
Scarlet ribbons for her hair
Scarlet Ribbons per i capelli

If I live to be a hundred
Se vivo fino a cent'anni
I will never know from where
Non potrò mai sapere da dove
Came those ribbons, scarlet ribbons
Came quei nastri, nastri scarlatti
Scarlet ribbons for her hair
Scarlet Ribbons per i capelli


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P