Testo e traduzione della canzone Rod Stewart - Can You?

As I look at my days and my years gone by,
Mentre guardo i miei giorni e le mie anni passati,
I try so hard to find good things I've done.
Provo così difficile trovare cose buone che ho fatto.
Yet the closer I get to seeing any of them,
Eppure, più mi avvicino a vedere qualcuno di loro,
They somehow fade, go dim, and disappear -
Essi in qualche modo svaniscono, vanno fioca, e scompaiono -
Just not able to see them, can you?
Basta che non in grado di vederli, si può?

I've been told about lots of good I've done.
Mi è stato detto circa un sacco di bene che ho fatto.
I've been told by some they're even proud of me,
Mi è stato detto da alcuni che sono anche orgoglioso di me,
But it seems each time I'm told anything good,
Ma sembra che ogni volta che mi è stato detto nulla di buono,
It somehow fades, goes dim, and disappears -
E in qualche modo si affievolisce, si affievolisce e scompare -
Just not able to see them, can you?
Basta che non in grado di vederli, si può?

I've written things for so many years...
Ho cose scritte per tanti anni ...
Articles, opinions, poetry, and rhyme,
Gli articoli, opinioni, poesia e rima,

But never brave enough to show anyone.
Ma mai abbastanza coraggioso da mostrare a chiunque.
Seems I can dream of how they're going to go,
Sembra posso sognare di come stanno andando ad andare,
But then I wake & they fade, go dim, and disappear -
Ma poi mi sveglio e svaniscono, vado fioca, e scomparire -
Just not able to see them, can you?
Basta che non in grado di vederli, si può?

Notepad by my pillows, to catch the words swarming in my head -
Blocco note con i miei cuscini, per catturare le parole che sciamano nella mia testa -
The words are good, and I'm quite sure of it!
Le parole sono buone, e sono abbastanza sicuro di questo!
They could all make me some money,
Potrebbero tutto me fare qualche soldo,
But again I wake, and they fade, go dim, and disappear -
Ma ancora una volta mi sveglio, e svaniscono, vado fioca, e scomparire -
Just not able to see them, can you?
Basta che non in grado di vederli, si può?


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P