Testo e traduzione della canzone ROBERT PLANT - The Greatest Gift

Everything I do, yes I do for my love
Tutto quello che faccio, sì, lo faccio per il mio amore
Every place I go, she is on my mind
Ogni luogo io vada, lei è nella mia mente
I would give the world, my soul, to discover
Darei il mondo, la mia anima, per scoprire
Send me just a sign angel on my mind
Inviami solo un segno angelo sulla mia mente

And if I should dream, I could dream of no other
E se devo sognare, avrei potuto sognare di nessun altro
Out here in the deep, hear my body cryin'
Qui nel profondo, sentire il mio corpo Cryin '
Heaven knows the fire that I hide and recover
Sa il cielo il fuoco che mi nascondo e recuperare
Glorify this fool, angel on my mind, on my mind
Glorificare questo sciocco, angelo sulla mia mente, nella mia mente
This is the greatest gift that I can bring to you, ay
Questo è il dono più grande che posso portare a te, ay
I feel the world that moves inside
Sento il mondo che si muove all'interno di
This is the moment I have dreamt of all my life
Questo è il momento in cui ho sognato tutta la mia vita
Reach out and touch, and you will find
Raggiungere e toccare, e troverete

Why am I crazy, who is foolin' with the order
Perché sono pazzo, che è foolin 'con l'ordine
I am strong, I will not fade, I will survive
Io sono forte, io non svanirà, I will survive
Look in my eyes, you'll see my heart, I will recover
Guardami negli occhi, vedrai il mio cuore, voglio recuperare
Send me just a sign, angel on my mind, on my mind
Inviami solo un segno, angelo nella mia mente, nella mia mente
This is the greatest gift that I can bring to you, ay
Questo è il dono più grande che posso portare a voi, aa
I feel the world that moves inside
I sentire il mondo che si muove all'interno di
This is the moment, I have dreamt of all my life
Questo è il momento, ho sognato tutta la mia vita
Reach out and touch, oh, and you will find
Raggiungere e toccare, oh, e troverete

This is the greatest gift, ooh
Questo è il dono più grande, ooh
This is the greatest gift, oh Hey yeah, hey yeah Oh,
Questo è il dono più grande, oh hey yeah, hey yeah Oh,
This is the greatest gift that I can bring to you, ah
Questo è il dono più grande che posso portare a voi, ah
I feel the world that moves inside
Sento il mondo che si muove all'interno di
Oh, this is the moment, I have dreamt of all my life
Oh, questo è il momento, ho sognato tutta la mia vita
Reach out and touch, and you, you, you-ou-ou
Raggiungere e toccare, e tu, voi, voi-ou-ou

This is the greatest gift that I can bring to you, ah
Questo è il dono più grande che posso portare a voi, ah
I feel the world that moves inside
Sento il mondo che si muove all'interno di
Ah, this is the moment, I have dreamt of all my life
Ah, questo è il momento, ho sognato tutta la mia vita
This is the greatest gift that I can bring to you,
Questo è il dono più grande che posso portare a voi,
Oh, this is all my life, oh
Oh, questa è tutta la mia vita, oh
This is the greatest gift This is the greatest gift, oh-oh
Questo è il dono più grande Questo è il dono più grande, oh-oh

Reach out, reach out, ohhh Reach out
Raggiungere, raggiungere, ohhh Reach out

_____________________________________
_____________________________________

1
1
Все, что я делаю, да, я делаю для своей любви,
Все, Io, sì, io faccio per il mio amore,
Каждое место, в которое я иду, она в моей голове.
Ogni posto che vado, è nella mia testa.
Я могу отдать мир, мою душу целиком,
Posso dare al mondo tutta la mia anima,
Пошли мне только пение, ангел в моей голове.
Inviami solo cantare angelo nella mia testa.
И если я мечтаю, я не могу мечтать ни о чем более,
E quando sogno, non riesco a sognare qualcosa di più,
Из бездны ты слышишь, как мое тело плачет.
Dall'abisso si sente come il mio corpo sta piangendo.
Небеса знают, что огонь, который я храню под покровом,
Il cielo sa che il fuoco, che tengo sotto copertura,
Благослови эти глупость, ангел в моей голове.
Benedici questi stupidi angelo nella mia testa.
Припев:
Chorus:
Это великий дар, который я могу тебе дать
Questo grande dono che posso darti
Я чувствую мир, который движется внутри
Sento il mondo che si muove all'interno di
Об этом моменте я мечтал всю свою жизнь,
Questo era il momento che avevo sognato per tutta la vita,
Протяни руку и коснись, и ты найдешь
Raggiungere e toccare, e troverete
2
2
Почему я схожу с ума, глупец с предназначением?
Perché sto perdendo la testa, un pazzo con uno scopo?
Я сильный - я не увяну – я выживу,
Sono forte - non mi uvyanu - I will survive
Посмотри мне в глаза - ты видишь мое сердце – я исцелюсь.
Guardami negli occhi - si può vedere il mio cuore - sono guarita.
Пошли мне только пение, ангел в моей голове.
Inviami solo cantare angelo nella mia testa.

Это великий дар, который я могу тебе дать,
Questo è un grande dono che posso dirvi dare
Я чувствую мир, который движется внутри.
Sento il mondo che si muove all'interno.
Об этом моменте я мечтал всю свою жизнь,
Questo era il momento che avevo sognato per tutta la vita,
Протяни руку и коснись, и ты найдешь.
Raggiungere e toccare, e troverete.

Это великий дар, который я могу тебе дать,
Questo è un grande dono che ti posso dare,
Я чувствую мир, который движется внутри.
Sento il mondo che si muove all'interno.
Об этом моменте я мечтал всю свою жизнь,
Questo era il momento che avevo sognato per tutta la vita,
Протяни руку и коснись, и ты найдешь.
Raggiungere e toccare, e troverete.
Протяни руку…протяни руку…
Raggiungere ... raggiungere ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P