Testo e traduzione della canzone Robert Palmer - True Love

(Mansfield/O'Neill/Palmer)
(Mansfield / O'Neill / Palmer)
If I'm not mistaken
Se non mi sbaglio
My whole universe was shaken when I fell for you
Il mio universo intero è stato scosso quando sono caduto per voi
Coz all the stars collided when I held you in my arms
Coz tutte le stelle in collisione quando ho tenuto tra le mie braccia
I knew you were the one
Sapevo che eri quello

I was searching for perfection babe
Ero alla ricerca di perfezione bambino
But love is the exception that proves all the rules
Ma l'amore è l'eccezione che conferma tutte le regole
There's a sensuality that only you have shown to me
C'è una sensualità che solo tu hai mostrato a me
That steals my breath away
Che ruba il respiro

And by the way baby
E tra l'altro bambino
If there's something that I care about it's true love
Se c'è una cosa che mi interessa è vero amore
And no matter where you are, you are my true love
E non importa dove sei, tu sei il mio vero amore
And I thank the lucky stars above for true love
E ringrazio le stelle fortunate di cui sopra per il vero amore
There was never any doubt about it
Non c'è mai stato alcun dubbio
True love
Il vero amore

(And it's you love)
(E non è che ami)

Total satisfaction - irresistible attraction
Totale soddisfazione - irresistibile attrazione
I got no excuse
Ho avuto nessuna scusa
I live in anticipation of your unforeseen temptations
Io vivo in attesa delle vostre tentazioni impreviste
What you gonna do?
Che cosa vuoi fare?

I don't have an explanation
Non ho una spiegazione
You're the only invitation I cannot refuse
Sei l'unico invito che non posso rifiutare
And handsome is as handsome does
Ed è bello come bello fa
And you win hands down baby doll
E si vince a mani basse baby doll
You got it nailed
Avete capito bene inchiodato
And by the way baby
E tra l'altro bambino

It don't matter where you are, you are my true love
E non importa dove sei, tu sei il mio vero amore
There was never any doubt about it
Non c'è mai stato alcun dubbio
True love
Il vero amore
And I thank the lucky stars above for true love
E ringrazio le stelle fortunate di cui sopra per il vero amore
If there's one thing I can't live without
Se c'è una cosa che non posso vivere senza
It's true love
E 'vero amore
(And it's you love)
(E non è che ami)

If i'm not mistaken
Se non mi sbaglio
My whole universe was shaken when I fell for you
Il mio universo intero è stato scosso quando sono caduto per voi
Coz all the stars collided when I held you in my arms
Coz tutte le stelle in collisione quando ho tenuto tra le mie braccia
I knew you were the one
Sapevo che eri quello
And by the way baby
E tra l'altro bambino

If there's something that I care about it's true love
Se c'è una cosa che mi interessa è vero amore
And no matter where you are, you are my true love
E non importa dove sei, tu sei il mio vero amore
And I thank the lucky stars above for true love
E ringrazio le stelle fortunate di cui sopra per il vero amore
There was never any doubt about it
Non c'è mai stato alcun dubbio
True love
Il vero amore

All the tragedy and irony of true love
Tutto il dramma e l'ironia del vero amore
All the agony and ecstacy of true love
Tutto l'agonia e estasi del vero amore
It don't matter where you are, you are my true love
E non importa dove sei, tu sei il mio vero amore
There was never any doubt about it
Non c'è mai stato alcun dubbio


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P