Testo e traduzione della canzone Robert Earl Keen, Jr. - Five Pound Bass

Up this morning
Su questa mattina
Before the sun
Prima che il sole
Fixed me some coffee and a honey bun
Mi ha fissato un caffè e un panino di miele
Jumped in my pickup
Saltato nel mio pick-up
gave her the gas
le diede il gas
I'm goin' out to catch a five pound bass
Sto andando 'fuori per prendere un cinque bassi libbra

Down by the lake side
Giù dal lato del lago
Just off the ramp
Appena fuori dalla rampa
All them people sleeping in their fising camp
Tutte quelle persone dormire nel loro accampamento fising
Some out in the pup tents
Alcuni nelle tende canadesi
Some out on the grass
Alcuni fuori sul prato
They all be dreaming 'bout that five pound bass
Sono tutti di sognare 'bout che cinque dei bassi sterlina

The early birdie always gets his worm
Il primo birdie ottiene sempre il suo verme
Me I always get my wish
Io ho sempre il mio desiderio
When you're talking 'bout that five pound bass son
Quando si parla 'bout che son bassi cinque libra
The early wormy gets the fish
Il primo wormy ottiene il pesce

Jumped in my john boat
Saltato in mia barca john
I stow my gear
Io ripongo mia attrezzatura
I fire her up and when I am in the clear
Io la accendo e quando sono in chiaro
I sail across that water
Navigo tutta quell'acqua
As smooth as glass
Liscia come il vetro
Ready here I come you five pound bass
Pronti qui vengo ti cinque bassi sterlina

I find a perfect spot
Trovo un posto perfetto
Some old dead trees
Alcuni vecchi alberi morti
Back in a canyon where you cain't feel no breeze
Torna in un canyon dove si cain't senti brezza
I tie my lure
Lego il mio richiamo
I make my cast
Faccio il mio cast
It's breakfast time you five pound bass
È ora di colazione è a cinque bassi sterlina

That old sun is rising
Quel vecchio sole sta sorgendo
That water is clear
Che l'acqua è chiara
I watch my lure as it's flying through the air
Guardo il mio richiamo come è volare attraverso l'aria
I see a ripple
Vedo un ripple
I hear a splash
Ho sentito un tonfo
Lord have mercy, It's a five pound bass
Signore, abbi pietà, è un basso a cinque libra

SPOKEN:
PARLATO:
That's a five pound bass son
Questo è un figlio di cinque bassi sterlina
Aw it's big as a god damned baby
Aw è grande come un dio dannato bambino


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Robert Earl Keen, Jr. - Five Pound Bass video:
P