Testo e traduzione della canzone Ramones - Can't Say Anthing Nice

I'm walking away from you
Sto camminando lontano da voi
Don't want to be abused
Non vogliono essere abusati
Doberman eyes
Occhi Doberman
Eagle claws
Aquila artigli
And your snake body says it all
E il tuo corpo di serpente dice tutto
You know your biggest problem
Tu conosci il tuo più grande problema
Is the way you comb your hair
È il modo di pettinare i capelli
And you see that it's too late now
E si vede che è troppo tardi ormai
Everybody's putting you down
Tutti sono di mettere giù

You can't say anything nice
Non si può dire niente di carino
Not willing to sacrifice
Non è disposto a sacrificare
Oh you can't say anything nice
Oh, non si può dire niente di carino
You can't say anything nice
Non si può dire niente di carino
Not willing to sacrifice
Non è disposto a sacrificare
Oh you can't say anything nice
Oh, non si può dire niente di carino

Absent minded like a zombie
Distratto come uno zombie
I can't control myself with you
Non riesco a controllarmi con te
A give give give, a take take take
A dare dare dare, a prendere prendere prendere
Babe I'm through, through with you
Babe Io ho finito, finito con te
You know your biggest problem
Tu conosci il tuo più grande problema
Is the way you comb your hair
È il modo di pettinare i capelli
And you see that it's too late now
E si vede che è troppo tardi ormai
Everybody thinks you're a clown
Tutti pensano che sei un pagliaccio

You can't say anything nice
Non si può dire niente di carino
Not willing to sacrifice
Non è disposto a sacrificare
Oh you can't say anything nice
Oh, non si può dire niente di carino
You can't say anything nice
Non si può dire niente di carino
Not willing to sacrifice
Non è disposto a sacrificare
Oh you can't say anything nice
Oh, non si può dire niente di carino

I'm walking away from you
Sto camminando lontano da voi
Don't want to be abused
Non vogliono essere abusati
Doberman eyes
Occhi Doberman
Eagle claws
Aquila artigli
And your snake body says it all
E il tuo corpo di serpente dice tutto
You know your biggest problem
Tu conosci il tuo più grande problema
Is the way you comb your hair
È il modo di pettinare i capelli
And you see that it's too late now
E si vede che è troppo tardi ormai
Everybody's putting you down
Tutti sono di mettere giù

You can't say anything nice
Non si può dire niente di carino
Not willing to sacrifice
Non è disposto a sacrificare
Oh you can't say anything nice
Oh, non si può dire niente di carino
You can't say anything nice
Non si può dire niente di carino
Not willing to sacrifice
Non è disposto a sacrificare
Oh you can't say anything nice
Oh, non si può dire niente di carino


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P