Q Fast – 911.
Q Veloce - 911.
Припев:
Припев:
Someone please call nine one one
Qualcuno si prega di chiamare nove uno uno
Что со мной не знаю сам
Что со мной не знаю сам
Ты мне так нужна, ты спаси меня
Ты мне так нужна, ты спаси меня
Знаю, подберешь нужные слова.
Знаю, подберешь нужные слова.
this, this, this, this only true
questo, questo, questo, questo vero solo
без тебя я не живу
без тебя я не живу
На мою печаль Ты поставь печать
На мою печаль Ты поставь печать
Ласками своими мне не дай скучать
Ласками своими мне не дай скучать
1куплет
1куплет
Так бывает… что тоска вдруг набегает
Так бывает ... что тоска вдруг набегает
И угнетает
И угнетает
Одиночество и грусть поедает
Одиночество и грусть поедает
Обесточен я и сил не хватает.
Обесточен я и forza non è sufficiente.
…Вот когда ты мне так нужна
... Questo è quando hai bisogno di me così
…Ты как воздух мне так нужна
Sei come l'aria ... ho così bisogno
Без тебя не справлюсь я, ты лишь одна
Senza di te io non potevo farlo, sei solo uno
Боль мою, печаль мою осушишь до дна
Il mio dolore, il mio dolore prosciugato la sua fino in fondo
Пресса, стрессы, словно из-под пресса
Comunicati, sollecitazioni, come dalla stampa
Каждый день твоя жизнь кому-то интересна
Ogni giorno, la tua vita è una persona interessante
Пауза в суете – и выпал из процесса
Una pausa nella frenetica - e lasciò cadere fuori dal processo
Надоело, все заело, где же ты, принцесса?
Stanco di tutti bloccati, dove sei, principessa?
Без тебя не справлюсь я, ты лишь одна
Senza di te io non potevo farlo, sei solo uno
Боль мою, печаль мою осушишь до дна
Il mio dolore, tristezza Il mio drenato la sua fino in fondo
Ты меня сумеешь пробудить ото сна
Non si riesce a risvegliare dal sonno
Как ты мне нужна.
Come ho bisogno di te.
Припев:
Chorus:
Someone please call nine one one
Qualcuno si prega di chiamare nove uno uno
Что со мной не знаю сам
Che cosa è successo a me non so io stesso
Ты мне так нужна, ты спаси меня
Hai bisogno di me così mi si salva
Знаю, подберешь нужные слова.
So podberesh le parole giuste.
this, this, this, this only true
questo, questo, questo, questo vero solo
без тебя я не живу
senza di te non vivo
На мою печаль Ты поставь печать
Per il mio dolore si mette stampa
Ласками своими мне не дай скучать
Accarezza il suo me ne frega annoiato
2 куплет
Verse 2
Не забывай ты закаты…
Non dimenticare che i tramonti ...
Как вечерами наслаждались когда-то,
Come la sera una volta goduto,
…Словно отрывались стрелки циферблата
Staccò ... Come quadrante frecce
…и реальность исчезала куда-то
Realtà ... e scomparso da qualche parte
Будь рядом, исцели меня собой
Stare vicino, guarire me un
Меня согрей собой, возьми мою любовь
Mi scaldo l'altro, prendere il mio amore
И я буду спасен в твоих нежных руках
E io sarò salvato nelle tue mani dolci
Как же сложно, просто невозможно
Quanto difficile è semplicemente impossibile
Потеряв тебя жить без любви как можно?
Perdere si vive senza amore il più possibile?
Как же сложно на душе тревожно
Come è difficile per l'anima di ansia
И твоя забота мне нужна неотложно
E ho bisogno del vostro cure urgenti
Я хочу увидеть сияние глаз
Voglio vedere lo splendore degli occhi
Я хочу любить тебя как в первый раз
I Voglio amarti per la prima volta
В мире чтобы не было счастливее нас
In un mondo che non era più felice di noi
Где же ты сейчас
Dove sei adesso
Припев:
Chorus:
Someone please call nine one one
Qualcuno si prega di chiamare nove uno uno
Что со мной не знаю сам
Che cosa è successo a me non so io stesso
Ты мне так нужна, ты спаси меня
Hai bisogno di me così mi si salva
Знаю, подберешь нужные слова.
So podberesh le parole giuste.
this, this, this, this only true
questo, questo, questo, questo vero solo
без тебя я не живу
senza di te non vivo
На мою печаль Ты поставь печать
Per il mio dolore si mette stampa
Ласками своими мне не дай скучать
Accarezza il suo me ne frega annoiato