My sisters and I
Le mie sorelle ed io
Have this wish before we die.
Hanno questo desiderio prima di morire.
And it may sound strange
E se può sembrare strano
As if our minds are deranged.
Come se le nostre menti sono squilibrati.
Please don't ask us why
Per favore non ci chiedono perché
Beneath the sheltering sky
Sotto Il tè nel deserto
We have this strange obsession
Abbiamo questa strana ossessione
You have the means in your possession.
Si hanno i mezzi in vostro possesso.
We want our tea in the Sahara with you.
Vogliamo che il nostro tè nel Sahara con te.
We want our tea in the Sahara with you.
Vogliamo che il nostro tè nel Sahara con te.
The young man agreed
Il giovane ha accettato
He would satisfy their need
Avrebbe soddisfare il loro bisogno
So they danced for his pleasure
Così hanno ballato per il suo piacere
With a joy you could not measure.
Con una gioia che non si può misurare.
They would wait for him here
Avrebbero aspettarlo qui
The same place every year.
Lo stesso posto ogni anno.
Beneath the sheltering sky
Sotto Il tè nel deserto
Across the desert he would fly.
Attraverso il deserto che avrebbe volare.
Tea in the Sahara with you.
Tè nel Sahara con te.
Tea in the Sahara with you.
Tè nel Sahara con te.
The sky turned to black-
Il cielo si rivolse a black-
Would he ever come back?
Sarebbe mai tornare?
They would climb a high dune
Avrebbero scalare una duna alta
They would pray to the moon.
Avrebbero pregare la luna.
But he'd never return,
Ma non aveva mai tornare,
So the sisters would burn
Così le sorelle avrebbero bruciato
As their eyes searched the land
Come i loro occhi esplorarono il paese
With their cups full of sand.
Con i loro tazze piene di sabbia.
Tea in the Sahara with you.
Tè nel Sahara con te.
Tea in the Sahara with you..........
Tè nel Sahara con te ..........