L'éternelle envie d'encore, incertaine et sans remord
Il desiderio eterno di ancora, incerto e senza rimorsi
qui me cogne et qui me tord est une arme obscène.
me bussare e mi contorto è un'arma osceno.
Mais j'ai toujours peine à rester en place
Ma sto ancora lottando per tenere il passo
l'attention fait défaut et mes tensions te glacent
attenzione è carente e le mie tensioni si blocca
Dans le flot de nos larmes qui se teignent
Nel diluvio di lacrime che la nostra tintura
Dans l'anneau de nos âmes qui s'éteignent.
Sul ring delle nostre anime uscire.
Et le mal se tresse
E il male treccia
Il se dresse, il m'adore me retient
Si leva in piedi, lui mi ama mi tiene
Et mes fautes me blessent
E i miei peccati mi fanno male
Contre mon stress je lutterai en vain
Mi batterò contro il mio stress invano
Avec le temps il s'aggrave dans mon psychisme il se grave.
Nel corso del tempo la situazione peggiora in mente una cosa seria.
L'égoïsme à fait de moi son esclave, son roi
L'egoismo me il suo schiavo, il suo re ha fatto
Mais j'ai toujours eu du mal à laisser aller
Ma ho sempre avuto difficoltà a lasciarsi andare
à prendre du temps pour t'observer
di prendere tempo per osservare voi
dans le peu qu'il nous reste pour rêver
quel poco che ci resta per sognare
dans le feu de nos gestes au passé
nel calore delle nostre azioni nel passato
Et le mal se tresse il m'oppresse, me dévore et me tient
E il male treccia opprime me mi consuma e mi tiene
et mes fautes ne cessent, contre mon stress je lutterai en vain
ed i miei peccati cesseranno, mi batterò contro il mio stress invano