Glance look stare
Sguardo guardare fissare
the sparkle hits the darkness like lightning flashes
la scintilla colpisce il buio come lampi
when a storm is going on
quando una tempesta è in corso
and I can hear the thunder
e posso sentire il tuono
it's my heart that's beating faster
è il mio cuore che sta battendo più veloce
and out the blue everything seems brighter
e il blu tutto sembra più luminoso
everything looks brighter
tutto sembra più luminoso
and everything is actually lighter and brighter
e tutto ciò che è in realtà più leggero e più luminoso
and what's left of my usually miserable self
e ciò che resta del mio solito miserabile auto
I feel like I was born today
Mi sento come se fossi nato oggi
it seems like it's day one since long long time
sembra che il suo primo giorno da lungo tempo
I feel alright!
Mi sento bene!
You're putting a rope between your heart and mine
Si è messa una corda tra il tuo cuore e il mio
my blood runs cold as I walk on the line
il mio sangue scorre freddo mentre cammino sulla linea
I won't fail if you show me the path
Io non mancherò se mi mostri il percorso
I'll be the one who makes it I'll try and be tough
Sarò colui che rende cercherò di essere dura
wind blows rain falls over my face
soffia il vento la pioggia cade sul mio viso
I walk the rope till I'm back to the base
Cammino la corda finché sono tornato alla base
I'll be fighting for you as much as I can
Sarò combattere per voi più che posso
till I catch you till I touch you once again
finché ti prendo finché ti tocco ancora una volta
once again
nuovamente
tightrope is my trade, I'm on the edge
sul filo del rasoio è il mio mestiere, io sono sul bordo
in the empty space I'll reach my goal again
nello spazio vuoto mi arriva di nuovo il mio obiettivo
following the only rule I know to keep myself alive
seguendo l'unica regola che conosco per tenermi in vita
nothing is for granted in this time
nulla è per scontato in questo momento
in this time... in this time... in this time...
in questo momento ... in questo momento ... in questo momento ...
look at me I look back at you the sparkle in your eyes
guardami mi guardo indietro a voi la scintilla nei tuoi occhi
makes me feel so high
mi fa sentire così in alto
you're smiling your self defence is falling
stai sorridendo la vostra auto difesa è in calo
tumbling down like an apple is touching the ground
cadendo giù come una mela è toccare il suolo
from the tree where it's sprouted
dall'albero dove è germogliato
that's how it is I feel anew
è così che è mi sento di nuovo
I regenerate from the ash of my soul to burn again
Mi rigenero dalla cenere della mia anima a bruciare di nuovo
in the warmth of your body
nel calore del tuo corpo
is it a dream or you're calling my name?
è un sogno o si sta chiamando il mio nome?
Is it a dream or you want to be with me again?
E 'un sogno o se si vuole stare con me?
ma diciteme vuje che ce sta meglio de suonne
ma diciteme vuje Che ce sta meglio de suonne
'ngoppo 'a faccia 'e chesta terra?
'Ngoppo' una Faccia 'e chesta terra?
I'm calling your name
Sto chiamando il tuo nome
will you ever stop my pain?
vi siete mai fermare il mio dolore?
I look at your face
Guardo il tuo viso
I wonder are you still the same?
Mi chiedo sei ancora lo stesso?
I feel like my soul is out in the cold and in the rain...
Mi sento come se la mia anima è fuori al freddo e sotto la pioggia ...