Testo e traduzione della canzone Pino Daniele - Lazzari Felici (New Version)

Siamo lazzari felici
We are happy lazzari
Gente ca nun trova cchiù pace
Ca nun peace people find cchiù
Quanno canta se dispiace
Quanno sings sorry if
È sempe pronta a se vuttà'
It is ready to sempe if vuttà '
Pe nun perdere l'addore...
Pe nun miss the addore ...
Simmo lazzari felici
Simmo lazzari happy
Male 'e rine ma nun se dice
Male 'and rine but if nun says
Musicante senza permesso 'e ce guardà'
Musician without permission 'and there looks'
E cu 'e spalle sotto 'e casce
And cu 'shoulders and under' and casce
Nun se sente cchiù l'addore 'e mare
Nun if she feels the cchiù addore 'and sea
C'o volto santo 'mpietto
C'o holy face 'mpietto
E 'a guerra dint'e mmane
E 'at war dint'e Mman
Sapenno ca è fernuto
Sapenno ca is fernuto
Si hajë ascì' po' fatte 'a croce
It Haje ASCI 'little' made 'cross
Cammënanno nun puo' fà' pace
Cammënanno nun can 'makes' peace
Aiza 'a capa e so' tutte 'nciucë
Aiza 'in head and I know' all 'nciucë
Ca nun se ponno acchiappà'
Ca nun if Ponno Catch '
E c'a faccia già scippata
And c'a face already snatched
'a chesta musica ca è mariola
'To chesta music is about Mariola
Pe' dinto 'e carusielle
Pe 'dinto' and carusielle
S'arrobba 'a vita e sona
S'arrobba 'to life and person
Sapenno ca è fernuta
Sapenno ca is fernuta
E intanto passa stu noveciento
Meanwhile passes stu noveciento
Passammo nuje s'acconcia 'o tiempo
We spent nuje s'acconcia 'or tiempo
Si arape 'o stipo saje addò' staje
It arape 'or cabinet saje Addò' staje
E nun të scuordë maje.
And nun të scuordë maje.
E intanto passa stu noveciento
Meanwhile passes stu noveciento
Cammisa 'a fora 'ncuorpo t'o ssientë
Cammisa 'to pierce' ncuorpo tho ssientë
E riestë all'ierta tutt'a nuttata
And all at rieste all'ierta Nutt
Pensanno addò' si' stato
Pensanno Addò 'it' was


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P