The spirit of Massachusetts is the spirit of America,
Lo spirito del Massachusetts è lo spirito dell'America,
The spirit of what's old and what's new,
Lo spirito di ciò che è vecchio e che cosa c'è di nuovo,
The spirit of Massachusetts is the spirit of America,
Lo spirito del Massachusetts è lo spirito dell'America,
The spirit of the red white and blue
Lo spirito del rosso bianco e blu