Testo e traduzione della canzone Paul McCartney - Movement Iv - Father

CHORUS (mourners)
CORO (lutto)
Father, Father.
Padre, Padre.
Father, Father.
Padre, Padre.
CHIEF MOURNER
CHIEF lutto
O Father, you have given
O Padre, che hai dato
Time to your children.
Tempo per i vostri bambini.
You will look after
Sarà cura di
Those in your care.
Quelli nella sua cura.

WOMEN'S CHORUS (mourners)
CORO DELLE DONNE (lutto)
We beg you
Ti supplichiamo
Look after us.
Prendersi cura di noi.
Father, Father.
Padre, Padre.

CHIEF MOURNER
CHIEF lutto
Father.
Padre.

WOMEN'S CHORUS
CORO DELLE DONNE
Into the future,
Verso il futuro,
In ever-growing circles,
Negli ambienti in continua crescita,

CHIEF MOURNER
CHIEF lutto
You will be there,
Lei sarà lì,
And your spirit will keep us moving
E il tuo spirito sarà tenerci in movimento
In the right direction.
Nella giusta direzione.

FULL CHORUS (mourners)
CORO COMPLETA (lutto)
(Ah)
(Ah)
O Father, you have given
O Padre, che hai dato
Time to your children.
Tempo per i vostri bambini.
You will look after
Sarà cura di
Those in your care.
Quelli nella sua cura.
Into the future,
Verso il futuro,
In ever-growing circles,
Negli ambienti in continua crescita,
You will be there.
Lei sarà lì.

CHIEF MOURNER
CHIEF lutto
And your spirit will keep us moving
E il tuo spirito sarà tenerci in movimento
In the right direction.
Nella giusta direzione.

SHANTY
SHANTY
Hey, wait a minute.
Ehi, aspetta un attimo.
You didn't tell me.
Tu non mi hai detto.
I fell into a place
Sono caduto in un luogo
I didn't wanna go.
Non volevo andare.
It doesn't matter.
Non ha importanza.
I swear
Giuro
I'll never go through another of those things
Non andrò mai con un altro di quelle cose
In my life.
Nella mia vita.

You should have warned me Of all the dangers.
Si dovrebbe mi hanno messo in guardia tutti i pericoli.
But maybe there were some things you just didn't know.
Ma forse ci sono state alcune cose che proprio non lo sapevo.
But you're my father,
Ma tu sei mio padre,
And surely fathers ought to know about most things
E sicuramente i padri dovrebbero sapere circa la maggior parte delle cose
In this life.
In questa vita.
Don't tell me.
Non mi dire.
I thought you were the best.
Pensavo fossi il migliore.
You were only human
Eri solo umano
And a lot like all the rest.
E un po 'come tutto il resto.

Like me you were fragile.
Come me eri fragile.
Not secure
Non fissare
With the fast tide of life
Con la marea veloce della vita
That would speed past your door.
Questo sarebbe accelerare passato la tua porta.

CHORUS (mourners)
CORO (lutto)
Father, Father, Father.
Padre, Padre, Padre.

BOYS and CHORUS
RAGAZZI e Coro
Toti mundo nati.
Toti Mundo nati.

CHORUS
CORO
Father.
Padre.
(Ah)
(Ah)

SHANTY
SHANTY
I forgive you,
Ti perdono,
Will you forgive me?
Mi perdonerai?

CHIEF MOURNER
CHIEF lutto
You will be there.
Lei sarà lì.

CHIEF MOURNER and CHORUS
CHIEF lutto e CORO
And your spirit will keep us moving
E il tuo spirito sarà tenerci in movimento


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P