Testo e traduzione della canzone Patti Smith - Where Duty Calls

In a room in Lebanon
In una stanza in Libano
they silently slept
silenziosamente dormivano
They were dreaming crazy dreams
Essi sognavano sogni folli
in foreign alphabet
in alfabeto straniero
Lucky young boys
Fortunati giovani ragazzi
cross on the main
attraversare il principale
The driver was approaching
Il conducente stava avvicinando
the American zone
la zona americana
The waving of hands
Lo sventolio di mani
The tiniest train
Il treno più piccolo
They never dreamed
Non hanno mai sognato
they'd never wake again
non avevano mai svegliano di nuovo

Voice of the Swarm
Voice of the Swarm
We follow we fall
Seguiamo cadiamo
Some kneel for priests
Alcuni si inginocchiano per i sacerdoti
Some wail at walls
Alcuni lamento a pareti
Flag on a match head
Bandiera su una testa di fiammifero
God or the law
Dio o la legge
And they'll all go together
E saranno tutti vanno insieme
Where duty calls
Dove il dovere chiama

United children
United bambini
Child of Iran
Child of Iran
Parallel prayers
Preghiere parallele
Baseball Koran
Baseball Corano
I'll protect Mama
Ti proteggerò Mama
I'll lie awake
Mi sveglio si trovano
I'll die for Allah
Morirò per Allah
In a holy war
In una guerra santa
I'll be a ranger
Sarò un ranger
I'll guard the streams
Farò la guardia i flussi
I'll be a soldier
Sarò un soldato
A sleeping Marine
Un marine dormire

Refrain
Astenersi

In the heart of the ancient
Nel cuore dell'antico
Ali smiles
Ali sorrisi
In the soul of the desert
Nell'anima del deserto
the sun blooms
i fiori del sole
Awake
Awake
into the glare of all out little wars
nel bagliore di tutte le piccole guerre fuori
Who pray to return to salute
Che pregano per tornare a salutare
the coming and dying of the moon
la venuta e morire della luna
Oh sleeping sun
Oh sole sonno

Assassin in prayer
Assassino nella preghiera
laid a compass deep
prevista una bussola profonda
Exploding dawn
Exploding all'alba
and himself as well
e anche se stesso
Their eyes for his eyes
I loro occhi per gli occhi
Their breath for his breath
Il loro respiro per il suo respiro
All to his end
Tutto al suo fine

And a room in Lebanon
E una stanza in Libano
Dust of scenes
Polvere di scene
Erase and blend
Cancellare e fondere
May the blanket of Kings
Che la coperta dei Re
Cover them and him
Loro e lo coprirà

Forgive them Father
Padre perdona loro
They know not what they do
Loro non sanno quello che fanno
From the vast portals
Dai vasti portali
of their consciousness
della loro coscienza
they're calling to you
stanno chiamando a voi


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P