When it rains!
Quando piove!
And when it rains
E quando piove
On this side of town, it touches
Su questo lato della città, tocca
Everything
Tutto
Just say it again and mean it
Basta dire di nuovo e significa che
We don't miss a thing
Non perderti nulla
You made yourself a bed
Ti sei fatto un letto
At the bottom of the blackest hole
Nella parte inferiore del foro più nero
And convinced yourself that it's not the reason
E te convinto che non è il motivo
You don't see the sun anymore
Non si vede più il sole
And oh, oh, how could you do it?
E, oh, oh, come hai potuto farlo?
Oh I, I never saw it coming
Oh io, non ho mai visto arrivare
Oh, oh, I need the ending
Oh, oh, mi serve il finale
So why can't you stay
Quindi, perché non si può rimanere
Just long enough to explain?
Giusto il tempo di spiegare?
And when it rains
E quando piove
Will you always find an escape?
Troverete sempre una via di fuga?
Just running away
Basta scappare
From all of the ones who loved you
Da tutti quelli che hai amato
From everything
Da tutto
You made yourself a bed
Ti sei fatto un letto
At the bottom of the blackest hole (blackest hole)
Sul fondo del foro più nero (più nero buco)
And you'll sleep 'til May, and you'll say that
E potrai dormire 'til maggio, e ti dicono che
You don't want to see the sun anymore
Non si vuole più vedere il sole
And oh, oh, how could you do it?
E, oh, oh, come hai potuto farlo?
Oh I, I never saw it coming
Oh io, non ho mai visto arrivare
Oh, oh, I need the ending
Oh, oh, mi serve il finale
So why can't you stay just long enough to
Allora, perché non puoi restare giusto il tempo di
Take your time
Prenditi il tuo tempo
And take my time
E prendere il mio tempo
Well, take these chances to turn it around
Bene, prendete queste occasioni per girare intorno
And take these chances, we'll make it somehow
E prendere queste possibilità, ce la faremo in qualche modo
And take these chances to turn it around
E prendere queste occasioni per girare intorno
Just turn it around
Basta girare intorno
And oh, how could you do it?
E, oh, come hai potuto farlo?
Oh I, I never saw it coming
Oh io, non ho mai visto arrivare
Oh, oh, how could you do it?
Oh, oh, come hai potuto farlo?
Oh I, I never saw it coming
Oh io, non ho mai visto arrivare
Oh, oh, how could you do it?
Oh, oh, come hai potuto farlo?
Oh I, I never saw it coming
Oh io, non ho mai visto arrivare
Oh, oh
Oh, oh
I, I never saw it coming
Io, non ho mai visto arrivare
Well you can take your time
Ebbene si può prendere il vostro tempo
And take my time
E prendere il mio tempo
Thank you
Grazie
Hey so uh… this next song, if you've, if you've seen videos on-line you've heard me talk about it. We weren't originally gonna put it in the set-list but, because of a few of our friends on the LiveJournal community, we have decided… Yes, give it up for yourselves. Because of you guys we decided to put it back in the set and play it in a certain way we thought you might enjoy. So this goes out to the LiveJournal community, thank you. Thanks for stickin' with us.
Ehi così uh ... la prossima canzone, se hai, se hai visto i video on-line avete sentito parlare. Non eravamo originariamente intenzione metterla nella set-list, ma, a causa di alcuni dei nostri amici sulla comunità di LiveJournal, abbiamo deciso ... Sì, dare in su per voi stessi. A causa di voi ragazzi abbiamo deciso di rimetterlo nel set e giocare in un certo modo abbiamo pensato si può godere. Quindi questo va a comunità LiveJournal, grazie. Grazie per stickin 'con noi.