Testo e traduzione della canzone Apocalyptica ft. Linda Sundlad - Faraway vol.2 03

there is something in the way
c'è qualcosa nel modo
you're always somewhere else
sei sempre da qualche altra parte
feelings have deserted me
sentimenti mi hanno abbandonato
to a point of no return
ad un punto di non ritorno
i don't believe in Gods
Io non credo in Gods
but i pray for you
ma io prego per voi

don't you slip away from me
non si scivolare via da me
it's you i live for
sei tu io vivo per
don't you leave no
non si lascia alcuna
don't you slip away from me
non si scivolare via da me
i'm vulnerable to your love
Sono vulnerabile al tuo amore

there is something in the way
c'è qualcosa nel modo
you're always somewhere else
sei sempre da qualche altra parte
feelings have deserted me
sentimenti mi hanno abbandonato
to a point of no return
ad un punto di non ritorno
so the light fades out at you
così la luce si affievolisce fuori di te
so close to lose it
così vicino a perderla

don't you slip away from me
non si scivolare via da me
it's you i live for
sei tu io vivo per
don't you leave no
non si lascia alcuna
don't you slip away from me
non è vero scivolare via da me
i'm vulnerable to your love
Sono vulnerabile al tuo amore
don't you slip away from me
non si scivolare via da me
it's you i live my life for
sei tu io vivo la mia vita per
don't you slip away from me
non si scivolare via da me
i'm vulnerable to your love
Sono vulnerabile al tuo amore
don't you slip away
non si fa scivolare via

в пути есть кое-что
в пути есть кое-что
Вы всегда где-то в другом месте
Вы всегда где-то в другом месте
чувства покинули меня
чувства покинули меня
к роковой черте
к роковой черте
я не верю в Богов
я не верю в Богов
но я молюсь им за тебя
но я молюсь им за тебя

неускользай от меня
неускользай от меня
ты тот для кого я живу
ты тот для кого я живу
не уезжай, нет
не уезжай, нет
не убегай от меня
не убегай от меня
я уязвима для твоей любви
я уязвима для твоей любви

в пути есть кое-что
в пути есть кое-что
Ты всегда где-то в другом месте
Ты всегда где-то в другом месте
чувства покинули меня
чувства покинули меня
к роковой черте
к роковой черте
таким образом свет постепенно исчезает в тебе
таким образом luce si affievolisce a voi
так близко к теряют это
così vicino a perderla

неускользай от меня
neuskolzay da me
ты тот для кого я живу
tu sei quello per cui vivo
не уезжай, нет
non andare, non
не убегай от меня
non scappare da me
я уязвима для твоей любвинеускользай от меня
Sono vulnerabile al tuo lyubvineuskolzay da me
ты тот для кого я живу
tu sei quello per cui vivo
не уезжай, нет
non andare, non
не убегай от меня
non scappare da me
я уязвима для твоей любви
Sono vulnerabile al tuo amore
не ускользай от меня
mi sfugge


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P