Testo e traduzione della canzone Apocalyptica - Bittersweet (feat. Ville Valo & Lauri Ylonen)

I'm giving up the ghost of love
Sto dando l'anima d'amore
in the shadows cast on devotion
nelle ombre proiettate sulla devozione
She is the one that I adore
Lei è quella che adoro
creed of my silent suffocation
credo del mio silenzioso soffocamento

Break this bittersweet spell on me
Rompere questo incantesimo agrodolce su di me
lost in the arms of destiny
perso nelle braccia del destino

Bittersweet
Bittersweet
I won't give up
Non mi arrenderò
I'm possessed by her
Sono posseduto da lei
I'm wearing a cross
Ho addosso una croce
she's turning to my good
si sta trasformando per il mio bene

Break this bittersweet spell on me
Rompere questo incantesimo agrodolce su di me
lost in the arms of destiny
perso nelle braccia del destino

Bittersweet
Bittersweet
I want you
Voglio che tu
I'm only wanting you
Sto solo l'acquolina in bocca
And I need you
E ho bisogno di te
I'm only needing you
Sto solo voi che avete bisogno

Break this bittersweet spell on me
Rompere questo incantesimo agrodolce su di me
lost in the arms of destiny
perso nelle braccia del destino
Break this bittersweet spell on me
Rompere questo incantesimo agrodolce su di me
lost in the arms of destiny
perso nelle braccia del destino

Я отказываюсь от призрака любви
Я отказываюсь от призрака любви
И бросаю в тень свою привязанность
И бросаю в тень свою привязанность

Она – единственная, кого я обожаю
Она - единственная, кого я обожаю
Королева моего тихого удушья
Королева моего тихого удушья

Сломай этот сладко-горький период на мне
Сломай этот сладко-горький период на мне
Теряюсь в объятиях судьбы
Теряюсь в объятиях судьбы

Сладкая горечь...
Сладкая горечь ...
Я не буду сдаваться,
Я не буду сдаваться,
Я одержим ею
Я одержим esso

Я ношу крест
Indosso una croce
Она повернулась к моему богу
Si voltò verso il mio Dio

Сломай этот сладко-горький период на мне
Rompere questo momento agrodolce per me
Теряюсь в объятиях судьбы
Mi sono perso tra le braccia del destino

Сладкая горечь...
Dolce amaro ...
Я хочу тебя
Voglio che tu
(Я хотел тебя)
(Ti ho voluto)
И я нуждаюсь в тебе
E ho bisogno di te
(И я нуждался в тебе)
(E ho bisogno di te)

Сломай этот сладко-горький период на мне
Rompere questo momento agrodolce per me
Теряюсь в объятиях судьбы
Mi sono perso tra le braccia del destino
Сломай этот сладко-горький период на мне
Rompere questo momento agrodolce per me
Теряюсь в объятиях судьбы
Mi sono perso tra le braccia del destino


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P