When I'm dressed to the nines, I'm just a shirt and tie
Quando mi sono vestita a festa, sono solo una camicia e cravatta
With a taste for prestige, and beautiful mystery.
Con un gusto per il prestigio, e bello mistero.
Well, clever girls dressed to kill are pretty bittersweet,
Beh, le ragazze intelligenti vestite per uccidere sono abbastanza agrodolce,
And better-suited for grief than beautiful mystery.
E meglio adatto per il dolore che bello mistero.
Oh, beautiful mystery.
Oh, bel mistero.
Fly by, feather.
Fly by, piuma.
This time, I'm not ready to die.
Questa volta, io non sono pronto a morire.
But I lose myself.
Ma mi perdo.
(Oh, oh, I'm falling for you! )
(Oh, oh, mi sto innamorando di te!)
Now or never.
Ora o mai più.
Stand back, 'cause I'm ready to fly.
State indietro, perche 'sono pronti a volare.
But I lose myself.
Ma mi perdo.
(Oh, oh, I'm falling for you! )
(Oh, oh, mi sto innamorando di te!)
She enjoys it the most, with flowers in her hair.
Le piace la maggior parte, con i fiori tra i capelli.
Dressin' up like a ghost for beautiful mystery.
Dressin 'come un fantasma per il bellissimo mistero.
So I kiss her goodnight, and stumble from the room.
Così la bacio della buonanotte, e inciampo dalla stanza.
Mighty high on mystique, and beautiful mystery.
Mighty alto sulla mistica, e bello mistero.
Oh, beautiful mystery.
Oh, bel mistero.
Fly by, feather.
Fly by, piuma.
This time, I'm not ready to die.
Questa volta, io non sono pronto a morire.
But I lose myself.
Ma mi perdo.
(Oh, oh, I'm falling for you! )
(Oh, oh, mi sto innamorando di te!)
Now or never.
Ora o mai più.
Stand back, 'cause I'm ready to fly.
State indietro, perche 'sono pronti a volare.
But I lose myself.
Ma mi perdo.
(Oh, oh, I'm falling for you! )
(Oh, oh, mi sto innamorando di te!)
Oh, oh, I'm falling for you!
Oh, oh, mi sto innamorando di te!
Fly by, feather.
Fly by, piuma.
This time, I'm not ready to die.
Questa volta, io non sono pronto a morire.
But I lose myself.
Ma mi perdo.
(Oh, oh, I'm falling for you! )
(Oh, oh, mi sto innamorando di te!)
Now or never.
Ora o mai più.
Stand back, 'cause I'm ready to fly.
State indietro, perche 'sono pronti a volare.
But I lose myself.
Ma mi perdo.
(Oh, oh, I'm falling for you! )
(Oh, oh, mi sto innamorando di te!)
Fly by, feather.
Fly by, piuma.
This time, I'm not ready to die.
Questa volta, io non sono pronto a morire.
But I lose myself.
Ma mi perdo.
(Oh, oh, I'm falling for you! )
(Oh, oh, mi sto innamorando di te!)
Now or never.
Ora o mai più.
Stand back, 'cause I'm ready to fly.
State indietro, perche 'sono pronti a volare.
But I lose myself.
Ma mi perdo.
(Oh, oh, I'm falling for you! )
(Oh, oh, mi sto innamorando di te!)