Testo e traduzione della canzone Obrint Pas - La Flama

"No et limites a contemplar
"Non basta guardare
Aquestes hores que ara vénen,
Queste ore che stano per venire,
Baixa al carrer i participa.
Vai giù e partecipa.
No podran res davant d'un poble
Non ce la faranno fronte un popolo
Unit, alegre i combatiu"
Unito, vivace e combattivo "
Vicent Andrés Estellés
Vicent Andrés Estellés

Amb l'espurna de la història
Con la scintilla della storia
I avançant a pas valent,
E avanzando mossa audace
Hem encès dins la memòria
Abbiamo acceso in memoria
La flama d'un sentiment.
La fiamma di un sentimento.

Viure sempre corrent,
Vivere sempre attuale
Avançant amb la gent,
Avanzando con la gente,
Rellevant contra el vent,
Rilevante contro il vento,
Transportant sentiments.
Portando sentimenti.
Viure mantenint viva
Vivere mantenendo viva
La flama a través dels temps,
la fiamma nel tempo
La flama de tot un poble
La fiamma di un popolo
En moviment.
che si muove.

Amb columnes de paraules
Colonne di parole
I travessant la llarga nit,
E attraverso la lunga notte,
Hem fet de valls, mars i muntanyes,
Abbiamo fatto valli, mari e montagne,
Vells escenaris d'un nou crit.
Vecchie scene di un nuovo grido.

Viure sempre corrent,
Vivere sempre correndo
Avançant amb la gent,
Avanzando con la gente,
Rellevant contra el vent,
Rilevante contro il vento,
Transportant sentiments.
Portando sentimenti.
Viure mantenint viva
Vivere mantenendo viva
La flama a través dels temps,
la Fiamma nel tempo
La flama de tot un poble
La fiamma di un popolo
En moviment.
Spostamento.


Tradotto da flameta

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P