Testo e traduzione della canzone Nina Simone - Little Girl Blue

Richard Rodgers, Lorenz Hart
Richard Rodgers, Lorenz Hart

Sit there and count your fingers
Siediti lì e conta le tue dita
What can you do
Cosa puoi fare
Old girl you're through
Vecchia ragazza che sei
Sit there, count your little fingers
Siediti lì, conta le tue piccole dita
Unhappy little girl blue.
Infelice bambina blu.

Sit there and count the raindrops
Siediti lì e conta le gocce di pioggia
Falling on you
Che cadono su di te
It's time you knew
E' tempo che tu ti renda conto
All you can ever count on
che tutto quello su cui tu abbia mai potuto contare
Are the raindrops
Sono le gocce di pioggia
That fall on little girl blue
che cadono sulla piccola bambina blu

Won't you just sit there
Non vuole solo stare lì
Count the little raindrops
Contare le piccole gocce di pioggia
Falling on you
Cadendo su di voi
'Cause it's time you knew
Perche 'e' tempo si sapeva
All you can ever count on
Tutto quello che puoi sempre contare su di
Are the raindrops
Sono le gocce di pioggia
That fall on little girl blue
Quella caduta sulla bambina blu

No use old girl
Nessun uso vecchia ragazza
You might as well surrender
Tanto vale arrendersi
'Cause your hopes are getting slender and slender
Perche 'le vostre speranze sono sempre snello e slanciato
Why won't somebody send a tender blue boy
Perché qualcuno non invierà un'offerta ragazzo blu
To cheer up little girl blue
Per rallegrare bambina blu


Tradotto da Gavina

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P