Testo e traduzione della canzone Nightwish - Pharaoh Sails to Orion(Фараон плывёт к Ориону)

Остерегайся меня!
Attenzione per me!
Остерегайся и не смотри на меня больше!
Fate attenzione e non guardarmi più!
В день, когда увидишь ты меня -
Il giorno in cui mi vedrete -
Умрёшь ты!
Tu morirai!
Исход (2-я книга Ветхого завета) 10:28
Esodo (2 ° libro del Vecchio Testamento) 10:28

Созвездие святой архитектуры, построенной на земле
Costellazione sacra architettura, costruito su un terreno
Святой пристанище - Орион, морское вознесение к небесному своду
Santo rifugio - Orion marittimo ascensione al cielo
Вестники в виде кораблей открывают мне мудрость этой земли
Araldi sotto forma di navi mi offrono la saggezza di questa terra
Плавание с Искусительной Химерой в зловещем сновидении
Nuotare con la seducente chimera in un sinistro sogno
Единорог вместе с западным ветром идёт, чтобы помечтать о своих похоронах
Unicorno con il vento di ponente è quello di sognare il mio funerale
Искусство в тебе из-за того, что живёт в тебе Гор
Art in voi, perché si vive in montagna
Дрёма с отливом и приливом в этой пенящейся могиле
Sandman con la marea in questa tomba di schiumatura
Искусство в тебе из-за того, что живёт в тебе Сет
Art in voi, perché si vive in Seth
Покажи мне лицо своё и проведи через стигийские поля
Mostrami il tuo volto e disegnare attraverso i campi dello Stige
Отдай меня сияниям Сепедет, чтобы решительность свою упрочить
Dammi aurora Sepedet per rafforzare la loro determinazione

Плавание по дальним морям от темноты к избавлению
Nuoto sui mari lontani dalle tenebre alla liberazione
Сказки в океане как будто написаны для Дракона
Racconti del mare come se scritto per il Drago
Правление косой смерти разрывает твои философии
La falce Consiglio di morte rompe la tua filosofia
Древний поход к звёздам, чтобы раствориться в них
Antica trekking per le stelle, per scioglierli

Открой свои вены мне
Riaprire le vene
Кобр поцелуй своим порочным языком
Cobras bacio con la lingua vizioso
Присоединишься ли ты к небесному цирку,
Volete unirvi al circo celeste
Где рыдают просящие и танцуют серафимы?
Dove singhiozzando e pregando serafini danza?
В этой полуночной кафедрали
In questa cattedrale di mezzanotte
Женюсь ли я на тебе,
Mi sposo Sono io in te,
Невеста
Sposa
1226
1226
Небытия?
Non-esistenza?

Плавание по дальним морям от темноты к избавлению
Navigando sui mari lontani dalle tenebre alla liberazione
Сказки в океане как будто написаны для Дракона
Racconti del mare come se scritto per il Drago
Правление косой смерти разрывает твои философии
La falce Consiglio di morte rompe la tua filosofia
Древний поход к звёздам, чтобы раствориться в них
Antica trekking per le stelle, per scioglierli

Присоединись к душе моей, Небесный Охотник
Unisciti l'anima del mio, Hunter celeste


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P