Testo e traduzione della canzone Neфелiм - Лета

Ветер над скалами стал бесконечностью
Vento sopra le rocce diventano infinite
В этом незримом безлюдном краю
Questo bordo invisibile di una deserta
Смерть здесь встречается с мантией Вечности
La morte avviene qui con il manto di Eternity
Песню печали, играя свою
Un canto di tristezza, giocando la sua

Вновь бьет в глаза безумства свет,
Ancora una volta, uno schiaffo agli occhi di luce follia
Здесь жизни нет
Non c'è vita
Мир раскололся на куски
Il mondo è fatto a pezzi
Серой тоски.
Malinconia grigio.
Тысячи дней... все исчезает в Ней.
Migliaia di giorni ... tutto scompare in lei.

Тонешь в пучине странных снов,
Annegamento nel profondo del strani sogni
Слов, тьма затянет.
Parole, l'oscurità sarà stringere.
Станет безликим силуэт
Diventa una sagoma senza volto
Блеклая тень прожитых лет хищную пасть оскалит.
Ombra sbiadita degli anni passati bocca predatori cascanti.

Птицы взлетают несметными стаями
Innumerevoli stormi di uccelli decollare
В страхе от воя голодных волков
Nel timore di lupi affamati ululare
В эти мгновения иллюзии таяли,
In questi momenti di illusione sciolta
Освобождаясь от бренных оков
Liberati dalle catene del mortale

Здесь молнии свет развеет мой бред
Qui fulmine diffusione della luce mio delirio
И ветром разрушит искрящийся след
E il vento distruggerà il sentiero scintillante
Сгораю в огне, а сердце как лед,
Sto bruciando nel fuoco, ma il cuore di ghiaccio,
По следу из пепла лишь вечность идет
Sulle tracce di ceneri è soltanto l'eternità

В вязкий покой, погружаясь
Nel resto viscoso, immergendo
с последним вздохом
con l'ultimo respiro
Взглядом застывшим находишь ответ
Congelato sguardo trovare rispondere
И отступает в туманы безумный танец,
E si allontana nella notte dei danza folle,
Бредом рожденный стирается след
Brad nato cancellata sentiero
Холод разрушит осколки сознания
Fredda distruggere frammenti di coscienza
И в воды Забвенья опустится тень
E l'acqua cade l'ombra dell'oblio

Здесь в этом мире теряя сознанье
Qui, in questo mondo di perdita dei sensi
В отблеске света сквозь тысячи лет
Nel bagliore della luce attraverso migliaia di anni
На миг ты увидишь Врата Мирозданья
Per un momento, si vedrà la Porta dell'Universo
В застывших глазах отразится их свет...
Negli occhi del congelato influenzare la loro luce ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P