Testo e traduzione della canzone New Riders Of The Purple Sage - Just The Way It Goes

Falzarano
Falzarano

I got my ducks in a row, now I’m gonna shoot them down
Ho avuto le mie anatre in fila, adesso sto andando abbatterli
Unpack my suitcase and leave this town
Disfare la valigia e lasciare questa città
Get a ticket for a jet airliner
Prendi un biglietto per un aereo di linea jet
Then walk all the way down to Carolina
Poi a piedi tutta la strada fino a Carolina
Find a hammer a chisel and a rock
Trova un martello e uno scalpello una roccia
Stick them all in a velvet lined box with a lock
Bastone tutti in una scatola foderata di velluto con un lucchetto
Then I’m gonna leave them there till all hell breaks loose
Poi sarò lasciarli lì fino scatena l'inferno
Then take them out and carve a statue for you.
Poi tirarli fuori e scolpire una statua per voi.

I’m glad you decided to catch the wind
Sono contento che hai deciso di prendere il vento
I hope it takes you someplace you’ve never been
Spero che ti porta da qualche parte non sei mai stato
But should you pass this way again ?
Ma si dovrebbe passare di nuovo in questo modo?
Then I hope you like the statue.
Allora spero che ti piace la statua.

Dancing with the ghost of the way things used to be
Ballando con il fantasma del modo in cui le cose di una volta
Dreaming inside a dream, haunted by a memory
Sognare dentro un sogno, perseguitato da una memoria
That never was and never will be
Che non è mai stato e non sarà mai
But that’s alright, you know, that’s alright with me.
Ma questo va bene, si sa, che va bene con me.

I’m glad you decided to catch the wind
Sono contento che hai deciso di prendere il vento
I hope it takes you someplace you’ve never been
Spero che ti porta da qualche parte non sei mai stato
But should you pass this way again ?
Ma si dovrebbe passare di nuovo in questo modo?
Then I hope you like the statue.
Allora spero che ti piace la statua.

Sitting here in the Desert Queen Café drinking coffee, eating toast
Seduto qui nel Deserto Regina Café bere caffè, mangiare pane tostato
I can hear your favorite song playing on the kitchen radio
Posso sentire la tua canzone preferita riprodotta alla radio cucina
If you were here right now
Se tu fossi qui adesso
Instead of these scrambled eggs and hashed browns
Al posto di queste uova strapazzate e patate hash
There’s nothing more I could say to you that you don’t already know.
Non c'è niente di più potrei dire a voi che non si conosce già.

I’m glad you decided to catch the wind
Sono contento che hai deciso di prendere il vento
I hope it takes you someplace you’ve never been
Spero che ti porta da qualche parte non sei mai stato
But should you pass this way again ?
Ma si dovrebbe passare di nuovo in questo modo?
Then I hope you like the statue.
Allora spero che ti piace la statua.

When the spell is broken by the morning light
Quando l'incantesimo è rotto dalla luce del mattino
And the blush is off the rose
E il rossore è spento la rosa
It’s best you leave last night in last night
E 'meglio lasciare la scorsa notte in notte scorsa
It’s just the way it goes.
E 'solo il modo in cui va.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

New Riders Of The Purple Sage - Just The Way It Goes video:
P