Testo e traduzione della canzone Nat King Cole - Laura

You know the feeling of something half remembered
Conoscete la sensazione di qualcosa di metà ricordato
Of something that never happened, yet you recall it well.
Di qualcosa che non è mai successo, ma vi ricordate bene.
You know the feeling of recognizing someone
Voi sapete la sensazione di riconoscere qualcuno
That you've never met as far as you could tell, well.
Che non hai mai incontrato, per quanto si potrebbe dire, bene.

Laura is the face in the misty light,
Laura è il volto nella luce nebbiosa,
Footsteps that you hear down the hall.
Passi che si sente in fondo al corridoio.
The laugh that floats on a summer night
La risata che galleggia in una notte d'estate
That you can never quite recall.
Che non si può mai abbastanza ricordare.
And you see Laura on the train that is passing through.
E si vede Laura sul treno che sta attraversando.
Those eyes, how familiar they seem.
Quegli occhi, come familiare che sembrano.
She gave your very first kiss to you.
Ha dato il suo primo bacio a voi.
That was Laura but she's only a dream.
Quello era Laura, ma lei è solo un sogno.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P