Testo e traduzione della canzone Naruto Shippuuden (OP 2) - LONG SHOT PARTY - Distance

Привет, мой друг!
Ciao, il mio amico!
Ты сон, конечно помнишь,
Sognate, naturalmente ti ricordi
Который мы увидели когда-то вдруг?
Una volta abbiamo visto un improvviso?
Ведь ты – мой сон,
Dopo tutto, - il mio sogno
И ты мой мир заполнишь.
E tu sei il mio mondo è pieno.
Путь впереди лежит, мой милый друг!
Il sentiero si trova avanti, il mio caro amico!
И тормозить недосуг!
E non c'è tempo per rallentare!

Каждый день освещает сияние,
Ogni giorno le luci brillano
Рассвет улыбается - аж душа поет.
Alba sorride - tanto l'anima canta.
Попрощаемся с чудесными днями,
Dite addio ai giorni meravigliosi,
И только вперед, в свободный полет
E poco più avanti, in volo libero
Нас мечта унесет!
Si effettuerà il sogno!
Лететь нам не поздно
Vola a noi troppo tardi
За неба синего край.
Oltre il bordo del cielo blu.
Корабль пусть звездный
Nave Lasciate Stella
Несет нас в облачный рай!
Accompagnandoci in un paradiso nuvoloso!

Привет, мой друг!
Ciao, il mio amico!
Ты сон, конечно помнишь,
Sognate, naturalmente ti ricordi
Который мы увидели когда-то вдруг?
Una volta abbiamo visto un improvviso?
Ведь ты – мой сон,
Dopo tutto, - il mio sogno
И ты мой мир заполнишь.
E tu sei il mio mondo è pieno.
Путь впереди лежит, мой милый друг!
Il sentiero si trova avanti, il mio caro amico!
И тормозить недосуг!
E non c'è tempo per rallentare!

Спасибо, друг,
Grazie, amico mio,
Ты точно не забудешь,
Sei sicuro di non dimenticare,
Былых деньков безумный хоровод?
Mad danza dei giorni scorsi?
Ведь ты – мой сон,
Dopo tutto, - il mio sogno
Но прошлым жить не будешь.
Ma il passato non vivrà.
Всему приходит черед!
Arriva il turno in giro!
А значит - вперед!
Quindi - Avanti!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P