On my fingertips. On the tip of my tongue.
Sui polpastrelli. Sulla punta della lingua.
I register your every touch. I hear your smell.
Registro ogni tuo tocco. Sento il tuo odore.
I hear your smile. Fast as light. Two hundred miles.
Sento il tuo sorriso. Veloce come la luce. Duecento miglia.
And all across that line. Stretched between your bed and mine.
E tutto attraverso quella linea. Tesa tra il letto e la mia.
All alone just for tonight. I'm yours and you're mine.
Tutto solo solo per stasera. Io sono tuo e tu sei mia.
I got birds that shiver in a forest so thick. I got hands full of magic tricks.
Ho uccelli che tremano in una foresta così fitta. Ho avuto le mani piene di trucchi magici.
And I'll part those branches with my hands.
E dividerò quei rami con le mie mani.
Clear the land mines from your path.
Cancellerò le mine dal vostro percorso.
And all across that line. Stretched between your bed and mine.
E tutto attraverso quella linea. Tesa tra il letto e la mia.
All alone just for tonight. I'm yours and you're mine.
Tutto solo solo per stasera. Io sono tuo e tu sei mia.
And all across that line. Stretched between your bed and mine.
E tutto attraverso quella linea. Tesa tra il letto e la mia.
All alone just for tonight. I'm yours and you're mine.
Tutto solo solo per stasera. Io sono tuo e tu sei mia.
On my fingertips on the tip of my tongue. I register your every touch.
Sulla punta delle dita sulla punta della lingua. Registro ogni tuo tocco.
I'll row the boat across the lake. We got smoke, we got perfume in our wake.
Io remo la barca attraverso il lago. Abbiamo fumo, abbiamo profumo nella nostra scia.
And all across that line. Stretched between your bed and mine.
E tutto attraverso quella linea. Tesa tra il letto e la mia.
All alone just for tonight. I'm yours and you're mine.
Tutto solo solo per stasera. Io sono tuo e tu sei mia.