Testo e traduzione della canzone Ani Lorak - Ne Kazhy Pro Ljubov

Що сталося поміж нами?
Che cosa è successo tra di noi?
Ми бавились почуттями,
Noi giochiamo con i sentimenti
То була моя душа
Era la mia anima
Моя душа.
La mia anima.

Ти граєш так досконало,
Si gioca così perfettamente,
Я знаю що до фіналу
So che la finale
Мить одна,
Un momento,
Але не поспішай
Ma non lo fanno
Ти так цілував і голубив мене,
Sei così holubyv e mi baciò,
Немов востаннє.
Come l'ultima volta.
І тіло моє запалало вогнем
E il mio corpo bruciato dal fuoco
Найбільшого в світі кохання.
L'amore più grande al mondo.

Я загадала
I zahadala
Я захотіла
Volevo
Бути с тобою душею і тілом.
Stare con voi il corpo e l'anima.
У вогні
Il fuoco
Ми палаєм удвох.
Abbiamo Palau insieme.
Ти не побачиш,
Non vedrete,
Ти не почуєш,
Non si sente,
Як понад світом на крилах лечу я,
Mentre tutto il mondo sulle ali del volo IO,
Але ні,
Ma no,
Не кажи про любов!
Non dire l'amore!

Що сталося поміж нами?
Che cosa è successo tra di noi?
Хто скаже про це словами?
Chi può dire di questo?
Милий мій,
Mio caro,
Я не змогла, я не змогла.
Non potevo, non ho potuto.
Я знаю прощатись треба,
So che dobbiamo dire addio,
Та всі мої сни про тебе.
E tutti i miei sogni di voi.
Благаю, не йди!
Ti prego, non andare!
Іди, тобі пора!
Go, è il momento!
Я чую земля утікає з-під ніг,
Sento fuggito dalla terra sotto i suoi piedi,
Як втрачений рай,
Come un paradiso perduto,
А може ти тільки наснився мені?
O forse hai appena avuto un me?
Кричу тобі – не зникай!
Grido voi - non scompaiono!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P