Testo e traduzione della canzone Mika - Loverboy

Loverbody
Loverbody
(Ohh)
(Ohh)
Any boy
Ogni ragazzo
(Ohh)
(Ohh)

Isn't it enough, isn't it enough just to feel wild and free?
Non basta, non è sufficiente solo per sentirsi libero e selvaggio?
(Ohh)
(Ohh)
Caught up in the rough, caught up in the rough of life, lookin' at me
Preso in grezzo, coinvolti nella ruvida della vita, lookin 'a me
(Ohh)
(Ohh)

You think you're in love, boy
Pensi di essere in amore, ragazzo
But you don't really know what love is
Ma non so davvero cosa sia l'amore
You think you're in love, girl
Pensi di essere in amore, ragazza
But honey, let me show you where your heart is
Ma il miele, lasciate che vi mostri dov'è il tuo cuore

Loverboy, it's just an illusion to me
Loverboy, è solo un'illusione per me
Any boy, I'd show you what you would feel
Ogni ragazzo, io farei vedere che cosa si sentirebbe
A pretty boy with a nasty trace
Un bel ragazzo con una traccia brutta
A funny boy with an ugly face
Un ragazzo divertente con una brutta faccia
Love is just a superficial reaction
L'amore è solo una reazione superficiale

Isn't it enough, isn't it enough just to feel wild and free?
Non basta, non è sufficiente solo per sentirsi libero e selvaggio?
(Ohh)
(Ohh)
Caught up in the rough, caught up in the rough of life, lookin' at me
Preso in grezzo, coinvolti nella ruvida della vita, lookin 'a me
(Ohh)
(Ohh)

You think you're in love, boy
Pensi di essere in amore, ragazzo
But you don't really know what love is
Ma non so davvero cosa sia l'amore
You think you're in love, girl
Pensi di essere in amore, ragazza
But honey, let me show you where your heart is
Ma il miele, lasciate che vi mostri dov'è il tuo cuore

Loverboy, it's just an illusion to me
Loverboy, è solo un'illusione per me
Any boy, I'd show you what you would feel
Ogni ragazzo, io farei vedere che cosa si sentirebbe
A pretty boy with a nasty trace
Un bel ragazzo con una traccia brutta
A funny boy with an ugly face
Un ragazzo divertente con una brutta faccia
Love is just a functionary, momentary cautionary
L'amore è solo un funzionario, momentanea cautelativa

Loverboy, it's just an illusion to me
Loverboy, è solo un'illusione per me
Any boy, I'd show you what you would feel
Ogni ragazzo, io farei vedere che cosa si sentirebbe
A pretty boy with a nasty trace
Un bel ragazzo con una traccia brutta
A funny boy with an ugly face
Un ragazzo divertente con una brutta faccia
Love is just a superficial reaction
L'amore è solo una reazione superficiale


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P