Do you recall
Ti ricordi
Some years ago ?
Alcuni anni fa?
Up in the mountains that were white with snow
In montagna che erano bianche di neve
Inside a cavern
All'interno di una grotta
McDougal he was plannin'
McDougal era plannin '
There's gonna be a showdown with somebody he knows.
Ci sara 'una resa dei conti con qualcuno che conosce.
Well he's been there
Beh lui è stato lì
A year or so
Un anno o giù di lì
Something will happen very soon I know
Qualcosa accadrà molto presto lo so
I hear him playin' his bagpipes every mornin'
Lo sento playin 'la sua cornamusa ogni Mornin'
I think that it's a warmin'
Penso che sia un warmin '
He's gathering the clan.
Sta raccogliendo il clan.
Soon you'll hear the sound of people shouting
Presto sentirete il suono della gente che gridava
You will see the claymores in their hands
Vedrete le Claymore nelle loro mani
If you knew the reason for their fighting
Se tu conoscessi il motivo della loro lotta
You would never understand.
Lei non avrebbe mai capito.
Oh
Oh
Tweedle Dee
Tweedle Dee
Oh Tweedle Dum.
Oh Tweedle Dum.
The tune McDougal always used to hum
Il McDougal melodia sempre usato a canticchiare
While he was fightin' his rival clan McGregor
Mentre stava Fightin 'il suo rivale clan McGregor
Dishonour he would never
Disonore avrebbe mai
The tartan of his clan.
Il tartan del suo clan.
Do you recall
Ti ricordi
Some years ago ?
Alcuni anni fa?
Up in the mountains that were white with snow
In montagna che erano bianche di neve
Inside a cavern
All'interno di una grotta
McDougal he was plannin'
McDougal era plannin '
There's gonna be a showdown with somebody he knows.
Ci sara 'una resa dei conti con qualcuno che conosce.
Soon you'll hear the sound of people shouting
Presto sentirete il suono della gente che gridava
You will see the claymores in their hands
Vedrete le Claymore nelle loro mani
If you knew the reason for their fighting
Se tu conoscessi il motivo della loro lotta
You would never understand.
Lei non avrebbe mai capito.
Oh
Oh
Tweedle Dee
Tweedle Dee
Oh Tweedle Dum.
Oh Tweedle Dum.
The tune McDougal always used to hum
Il McDougal melodia sempre usato a canticchiare
While he was fightin' his rival clan McGregor
Mentre stava Fightin 'il suo rivale clan McGregor
Dishonour he would never
Disonore avrebbe mai
The tartan of his clan.
Il tartan del suo clan.