Testo e traduzione della canzone Mia Martini - The Lion Sleeps Tonight

Lala kahle [Sleep well]
Lala Kahle [Dormi bene]

In the jungle, the mighty jungle
Nella giungla, la giungla potente
The lion sleeps tonight
The Lion Sleeps Tonight
In the jungle, the mighty jungle
Nella giungla, la giungla potente
The lion sleeps tonight
The Lion Sleeps Tonight

(Chorus)
(Chorus)
Imbube
Imbube

Ingonyama ifile [The lion's in peace]
Ingonyama ifile [Il leone in pace]
Ingonyama ilele [The lion sleeps]
Ingonyama ilele [Il leone dorme]
Thula [Hush]
Thula [Silenzio]

Near the village, the peaceful village
Vicino al villaggio, il villaggio pacifico
The lion sleeps tonight
The Lion Sleeps Tonight
Near the village, the peaceful village
Vicino al villaggio, il villaggio pacifico
The lion sleeps tonight
The Lion Sleeps Tonight

(Chorus)
(Chorus)

Ingonyama ilele [The lion sleeps]
Ingonyama ilele [Il leone dorme]

Hush, my darling, don't fear, my darling
Hush, mia cara, non temere, tesoro mio
The lion sleeps tonight
The Lion Sleeps Tonight
Hush, my darling, don't fear, my darling
Hush, mia cara, non temere, tesoro mio
The lion sleeps tonight
The Lion Sleeps Tonight

He, ha helelemama [He, ha helelemama]
Egli, ha helelemama [Lui, ah helelemama]
Ohi'mbube [lion]
Ohi'mbube [leone]

(Chorus)
(Chorus)

Ixesha lifikile [Time has come]
Ixesha lifikile [È giunto il tempo]
Lala [Sleep]
Lala [sonno]
Lala kahle [Sleep well]
Lala Kahle [Dormi bene]

Near the village, the peaceful village
Vicino al villaggio, il villaggio pacifico
The lion sleeps tonight
The Lion Sleeps Tonight
Near the village, the peaceful village
Vicino al villaggio, il villaggio pacifico
The lion sleeps tonight
The Lion Sleeps Tonight

(Chorus)
(Chorus)

My little darling
Il mio piccolo tesoro
Don't fear, my little darling
Non temere, il mio piccolo tesoro
My little darling
Il mio piccolo tesoro
Don't fear, my little darling
Non temere, il mio piccolo tesoro

Ingonyama ilele [The lion sleeps]
Ingonyama ilele [Il leone dorme]


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P