Testo e traduzione della canzone Meshell Ndegeocello - My Soul Don't Dream

my god can't hear me
mio dio non mi sente
sweet heaven done fallin' from the sky
dolce paradiso fatto Fallin 'dal cielo
i'm tryin' to find my way, home
Sto tryin 'per trovare la mia strada di casa
my god, can't hear me
mio dio, non mi può sentire
sweet heaven fallin' from the sky
dolce cielo Fallin 'dal cielo
tryin' to find my way back home
tryin 'per trovare la mia strada di casa
yes i am
Sì, io sono

yeah

been sufferin' so long
stato sufferin 'tanto tempo
mama don't cry no more tears
mamma non piangere più lacrime

i've broken my own heart
Ho rotto il mio cuore
that my soul don't dream
che la mia anima non sogno
?
?
somebody save me
qualcuno mi salvi
somebody save me
qualcuno mi salvi

'cause god can't hear me
Perche 'Dio non mi sente
sweet heaven done fallin' from the sky
dolce paradiso fatto Fallin 'dal cielo
tryin' to find my way, home
tryin 'per trovare la mia strada di casa

god can't hear me
Dio non mi sente
sweet heaven done fallin' from the sky
dolce paradiso fatto Fallin 'dal cielo
tryin' to find my way home
tryin 'per trovare la mia strada di casa
oh
oh

yeah, i've been sufferin' so long
si, sono stato sufferin 'tanto tempo
my mama don't cry no more tears
mia mamma non piangere più lacrime
don't cry no more tears
non piangere più lacrime

i wanna be, but i can't get no where
voglio essere, ma non riesco a ottenere nessun dove
i wanna feel Love, but ain't nobody there
Voglio sentire amore, ma non c'è nessuno
my, my, my body get tired
il mio, il mio, il mio corpo si stanca
yeah, my mind gets so, weary
si, la mia mente diventa così, stanco
and the heart, oh so heavy
e il cuore, oh così pesante

'cause god can't hear me
Perche 'Dio non mi sente
sweet heaven, done fallin' from the sky
dolce paradiso, fatto Fallin 'dal cielo
i'm tryin' to find my way, home
Sto tryin 'per trovare la mia strada di casa

my god can't hear me
mio dio non mi sente
no
no
sweet heaven, done fallin' from the sky
dolce paradiso, fatto Fallin 'dal cielo
got to find my way home
avuto modo di trovare la mia strada di casa
a long way from home
lontano da casa

yeah

yeah, i've been burdened with such sorrow
si, sono stato gravato da tale dolore
mama, don't cry no more tears
Mamma, non piangere più lacrime

my mama don't cry no more tears
mia mamma non piangere più lacrime
heart so heavy
cuore così pesante

'cause god can't hear me
Perche 'Dio non mi sente
keb' i said god can't hear me
Keb 'Ho detto dio non mi sente
ain't nobody there
non c'è nessuno

sweet heaven done fallin' from the sky
dolce paradiso fatto Fallin 'dal cielo
where's my heaven?
dov'è il mio cielo?
oh
oh
mmm, where
mmm, dove

mama don't cry
mamma non piangere
my soul
la mia anima
mama don't
mamma non
don't cry
non piangere
my soul don't dream
la mia anima non sognano

my soul don't dream
la mia anima non sognano
heaven, heaven
cielo, il cielo
fallin' from the sky
Fallin 'dal cielo
heaven
cielo cielo

heaven
cielo

heaven
stanno cadendo dal cielo.

are falling from the sky.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Meshell Ndegeocello - My Soul Don't Dream video:
P