Meg & Dia - My Baby's Better Than Yours testo e traduzione della canzone

Some say sufferings not much
Alcuni dicono che le sofferenze non molto
But I say...
Ma dico io ...
We make sure to know
Facciamo in modo di sapere
We know a lot of who we're killing
Sappiamo molto di chi stiamo uccidendo

We fell apart
Siamo caduti a pezzi
We all fell apart
Abbiamo tutto è crollato
Underestimate what it means to me
Sottovalutare ciò che significa per me
We fell apart
Siamo caduti a pezzi
We all fell apart
Abbiamo tutto è crollato
Underestimate what it means to me
Sottovalutare ciò che significa per me

We're all different right?
Siamo tutti diversi giusto?
(We're all different right)
(Siamo tutti diversi a destra)

Age is one, other side, different lines,
L'età è uno, dall'altro lato, linee diverse,
Different roles,
Ruoli diversi,
Different rules to abide by,
Diverse regole da rispettare,
And all these lines self divide to races of men,
E tutte queste linee self dividere per razze di uomini,
Cause we're all different right?
Cause siamo tutti diversi giusto?

We fell apart
Siamo caduti a pezzi
We all fell apart
Abbiamo tutto è crollato
Underestimate what it means to me
Sottovalutare ciò che significa per me
We fell apart
Siamo caduti a pezzi
We all fell apart
Abbiamo tutto è crollato
Underestimate what it means to me
Sottovalutare ciò che significa per me

We're all different right?
Siamo tutti diversi giusto?
(We're all different right)
(Siamo tutti diversi a destra)

Step over,
Passo oltre,
Step over that clever line,
Passo oltre quella linea intelligente,
Gotta figure out which side is right,
Figura Devo fuori da che parte è giusto,
Choose a destiny to live by
Scegli un destino di vivere
If you wanna live or die or fight
Se vuoi vivere o morire o combattere
And only one side wins
E solo una parte vince
And what I think of this I don't know
E quello che penso di questo io non lo so
It's not that I'm afraid of dying,
Non è che ho paura di morire,
It's just, I'm so afraid to live
E 'solo che ho tanta paura di vivere

Some say that clevers as they come.
Alcuni dicono che Clevers come vengono.
But I say,
Ma io dico,
We slowly learn to biteupon the sun
Abbiamo lentamente impariamo a biteupon il sole
Perfect's finally gone and
Perfetto è finalmente andato e

We fell apart
Siamo caduti a pezzi
We all fell apart
Abbiamo tutto è crollato
Underestimate what it means to me
Sottovalutare ciò che significa per me
We fell apart
Siamo caduti a pezzi
We all fell apart
Abbiamo tutto è crollato
Underestimate what it means to me
Sottovalutare ciò che significa per me

We're all different right?
Siamo tutti diversi giusto?
(We're all different right)
(Siamo tutti diversi a destra)

Step over,
Passo oltre,
Step over that clever line,
Passo oltre quella linea intelligente,
Gotta figure out which side is right,
Figura Devo fuori da che parte è giusto,
Choose a destiny to live by
Scegli un destino di vivere
If you wanna live or die or fight
Se vuoi vivere o morire o combattere
And only one side wins
E solo una parte vince
And what I think of this I don't know
E quello che penso di questo io non lo so
It's not that I'm afraid of dying,
Non è che ho paura di morire,
It's just, I'm so afraid to live
E 'solo che ho tanta paura di vivere

Hate is what fuesl our wars and bloody lips.
Odio è ciò che fuesl nostre guerre e le labbra insanguinate.
Don't listen to love.
Non ascoltare l'amore.
But I can sing songs
Ma posso cantare canzoni
And I can sing about how I know
E posso cantare come lo so
I know that this is wrong
So che questo è sbagliato

Step over,
Passo oltre,
Step over that clever line,
Passo oltre quella linea intelligente,
Gotta figure out which side is right, Choose a destiny to live by
Devo capire da che parte è giusto, scegliere un destino di vivere
If you wanna live or die or fight
Se vuoi vivere o morire o combattere
And only one side wins
E solo una parte vince
And what I think of this I don't know
E quello che penso di questo io non lo so
It's not that I'm afraid of dying,
Non è che ho paura di morire,
It's just, I'm so afraid to live
E 'solo che ho tanta paura di vivere

Some say sufferings not much
Alcuni dicono che le sofferenze non molto
But I say...
Ma dico io ...


Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Blog:

Forum: